حبست مراتي حكايات زيزي

منك وبس. أنا جيت عشان أقابل الشخص اللي بعتلي الرسالة الأولى، الشخص اللي وعدني إنه هيكشف الحقيقة كلها.
سألتها بسرعة
مين هو؟
سارة بصت ناحية باب صغير في آخر المخزن.
الشخص اللي أمي كانت بتقول إنه ماټ من سنين.
اتجمدت.
أمك؟ إنتِ تقصدي أبويا أنا؟
هزت راسها.
لأ. أقصد الشخص اللي كان مسؤول عن تسجيل ولادتك في المستشفى.
قبل ما أقدر أسألها أي سؤال تاني، اتفتح الباب الصغير ببطء.
وخرج منه راجل كبير في السن، شعره أبيض، وبيسند على عصاية.
كان لابس معطف بني قديم، وفي إيده ظرف كبير مختوم بالشمع.
وقف قدامي، وبص ليا بتركيز شديد.
وبعدين قال
أندرو هاريسون؟
رديت وأنا مش قادر أستوعب حاجة
أيوه. إنت مين؟
الراجل خد نفس طويل، وبعدها قال
اسمي الدكتور ريتشارد كولينز. أنا الدكتور اللي كان موجود يوم ولادتك.
قلبي وقع.
نفس الاسم اللي كان مكتوب على الخطاب القديم في ملف أمي!
مد إيده بالظرف وقال
جوا الظرف ده الحقيقة اللي أمك دفعت عمرها كله عشان تدفنها. لكن قبل ما تفتحه، لازم تعرف إن سارة ماكانتش أول شخص يحاول يوصل للحقيقة دي.
بصيت لسارة.
كانت بټعيط في صمت.
رجعت بصيت للدكتور وسألته
مين كان أول شخص؟
بص ناحية باب المخزن، وكأنه خاېف يكون حد بيسمعنا.
وبعدين قال
أبوك.
سكت لحظة، قبل ما يكمل
وقبل ۏفاته بأيام، سلّمني مستندات تثبت إن فيه چريمة حصلت في المستشفى ليلة ولادتك. چريمة غيّرت مصير طفلين، وخلّت عيلتين يعيشوا أكتر من تلاتين سنة وهما فاكرين إن كل حاجة طبيعية.
حسيت إن رجلي مش شايلاني.
طفلين.
نفس الكلمة اللي شفتها في المستندات.
مديت إيدي ناحية الظرف، لكن الدكتور سحبه بعيد فجأة.
وقال بجدية
فيه شرط واحد قبل ما أديك الأوراق. لازم تجاوبني عن سؤال، وإجابتك هتحدد إذا كنت مستعد تعرف الحقيقة ولا لأ.
بصيتله وقلت
اسأل.
قرب مني، وبص في عيني مباشرة.
أندرو، لو اكتشفت إن أمك ماكنتش بتحميك طول السنين دي، وإنها كانت بتحمي الشخص اللي سرق منك حياتك الحقيقية… هتقدر تسامحها؟
ماعرفتش أرد.
لأن في اللحظة دي، سمعت صوت فرامل عربية بره المخزن.
وبعدها صوت باب عربية بيتقفل پعنف.
سارة مسكت إيدي بقوة، وهمست
أندرو… هي وصلت.
بصيت ناحية الباب الرئيسي.
وبعد ثوانٍ، سمعت صوت أمي بينادي اسمي من بره.
لكن المرة دي، ماكنتش لوحدها.
كان معاها صوت راجل تاني، صوته مألوف بشكل مرعب.
صوت كنت فاكره مستحيل أسمعه تاني طول حياتي.
صوت أبويا!
الدكتور ريتشارد وقع منه الظرف، ووشه اتغير تمامًا.
همس وهو بيرجع لورا
مستحيل… الراجل ده ماټ من خمس سنين!
أما سارة، فبصتلي والدموع مالية عينيها، وقالت
أندرو، مهما سمعت دلوقتي، أوعى تفتح الباب قبل ما تعرف مين اللي واقف وراه.
وفجأة، صوت أبويا جه من الناحية التانية، واضح وقريب
أندرو يا ابني… افتح الباب. أنا رجعت آخدك معايا.
لكن لو أبويا ماټ فعلًا من خمس سنين… مين الراجل اللي واقف بره، وليه أمي جابته معاها في اللحظة اللي كنا هنكتشف فيها الحقيقة؟
يتبع…
فضلت واقف مكاني، عيني مثبتة على الباب، ووداني مش مصدقة الصوت اللي سمعته.
أندرو يا ابني… افتح الباب. أنا عارف إنك جوا.
الصوت كان صوت أبويا فعلًا.
نفس النبرة الهادية، ونفس الطريقة اللي كان بينطق بيها اسمي، حتى الوقفة الصغيرة قبل كلمة يا ابني كانت زي ما أنا فاكرها بالظبط.
لكن أبويا ماټ قدامي من خمس سنين!
أنا اللي حضرت جنازته، وأنا اللي شفت أمي وهي مڼهارة قدام النعش، وأنا اللي دفنته بإيدي.
لفيت للدكتور ريتشارد وقلت
إنت متأكد إن أبويا ماټ؟ إنت كنت تعرفه؟
الدكتور ما ردش على طول. كان بيبص للباب كأنه شايف شبح واقف وراه.
وبعدين قال بصوت واطي
أنا كنت آخر شخص قابله قبل ما يختفي من المستشفى. لكن فيه حاجة عمري ما قلتها لأي حد… شهادة الۏفاة اللي اتسجلت باسمه ماكانتش موقعة من الدكتور اللي عالج حالته.
حسيت بصداع شديد.
يعني إيه؟!
قبل ما يرد، أمي خبطت على الباب پعنف.
أندرو! افتح الباب فورًا! إنت مش فاهم إنت بتعمل إيه!
لكن سارة شدت إيدي وقالت
ماتفتحش يا أندرو. لازم تسمع التسجيل الأول.
طلعت من جيبها فلاشة صغيرة، وحطتها في إيدي.
التسجيل ده أبوك سجله قبل ما يختفي. أنا لقيته مخبي في مكان محدش كان يتوقعه، ولما سمعته فهمت ليه أمك كانت بتحاول تمنعني أوصل للحقيقة.
الدكتور ريتشارد جاب جهاز تسجيل قديم من فوق المكتب، وركب الفلاشة فيه.
صدر صوت تشويش لثوانٍ، وبعدها ظهر صوت أبويا.
لو التسجيل ده وصل لأندرو، يبقى غالبًا أنا فشلت في إني أحميه من الحقيقة.
بلعت ريقي، وحسيت إن صدري اتقبض.
أبويا كمل
يا أندرو، لو إنت سامعني دلوقتي، فأنا محتاجك تعرف إن فيه شخص في عيلتنا اتسرق منه حقه من يوم ما اتولدت. والشخص ده عاش طول عمره بعيد عن المكان اللي كان المفروض يكون فيه.
بصيت لسارة.
كانت عينيها مليانة دموع، لكنها فضلت ساكتة.
صوت أبويا استمر
أمك عارفة كل حاجة. وهي مش شريرة زي ما ممكن تتخيل، لكنها ارتكبت غلطة كبيرة، وبعدها قضت سنين بتحاول تخبيها. وكل ما كانت بتحاول تصلح الغلطة، كانت بتعمل غلطة أكبر.
وفجأة، التسجيل وقف.
الدكتور ريتشارد ضغط على الأزرار كذا مرة، لكن الجهاز ما اشتغلش تاني.
صړخت فيه
كمّل! لازم أسمع الباقي!
هز راسه بأسف.
الجزء ده تالف. لكن فيه نسخة كاملة من التسجيل موجودة في مكان تاني.
فين؟
قبل ما يجاوب، الباب اتفتح پعنف.
دخلت أمي، ووراها راجل طويل، شعره أبيض، ووشه شاحب.
أول ما شفته، حسيت إن الزمن رجع بيا سنين.
كان شبه أبويا لدرجة مخيفة.
نفس شكل العينين، ونفس الأنف، وحتى الندبة الصغيرة اللي فوق الحاجب الشمال كانت موجودة.
لكن فيه اختلاف واحد.
أبويا كان عنده ندبة فوق الحاجب اليمين!
الراجل وقف قدامي وقال
كبرت يا أندرو.
رجعت خطوة لورا.
إنت مين؟
أمي حاولت تقرب مني، لكني رفعت إيدي ومنعتها.
ماتقربيش! مش قبل ما تقوليلي مين الراجل ده!
أمي بصت للراجل، وبعدها بصتلي، وبدأت دموعها تنزل.
ده مايكل… أخو أبوك التوأم.
اټصدمت.
عمري ما سمعت إن أبويا عنده أخ توأم.
كل اللي أعرفه إن أبويا كان وحيد أبوه وأمه، وإن جدي وجدتي ماتوا قبل ما أتولد.
بصيت للراجل وسألته
إنت كنت فين طول السنين دي؟ وليه ظهرت دلوقتي؟
مايكل قرب مني ببطء.
لأن الوقت جه تعرف فيه الحقيقة. لكن قبل ما أقولك أي حاجة، لازم تعرف إن أندرو هاريسون مش الاسم اللي اتولدت بيه.
سارة غمضت عينيها، كأنها كانت مستنية اللحظة دي من أسابيع.
أما أنا، فحسيت إن كل حاجة حواليا بتدور.
إنت بتقول إيه؟!
مايكل طلع من جيبه صورة قديمة، ومدها ليا.
كانت صورة لطفلين رضيعين في حضانة المستشفى، وكل طفل عليه سوار باسم مختلف.
واحد مكتوب عليه أندرو مايكل.
والتاني مكتوب عليه دانيال ريتشارد.
قلبت الصورة، ولقيت على ضهرها تاريخ ميلادي، وتوقيع الدكتور ريتشارد.
رفعت عيني للدكتور.
إيه معنى الاسمين دول؟
الدكتور نزل راسه وقال
الطفلين دول اتولدوا في نفس الليلة، في نفس المستشفى، لكنهم ماكانوش توأم.
مايكل كمل كلامه
واحد منهم كان ابن أخويا، والتاني كان ابني أنا. وفي الليلة دي، حصلت کاړثة خلت كل واحد فينا يفقد ابنه الحقيقي.
أمي صړخت
مايكل، كفاية!
لكنه تجاهلها.
أنا وأخوه اتخانقنا قبل الولادة بأيام بسبب ميراث العيلة. أبوك كان مقتنع إني بحاول آخد حقه، وأنا كنت مقتنع إنه بيخبي عني مستندات تخص أملاك أبونا. ولما اتولد ابن كل واحد فينا، حصلت مصېبة في المستشفى.
سألته وأنا مش قادر أتنفس
إيه المصېبة؟
مايكل بص لأمي.
طفل من الطفلين اتعرض لأزمة صحية خطېرة، وفي وسط الفوضى، اتبدلت الأساور واتسجلت البيانات غلط.